프론테오코리아, 플레인비트와 협력으로 디지털 포렌식 역량 강화